ANNA MARIA — репертуар на ідиші.
ANNA MARIA — українські артистки, які співають двадцятьма мовами світу, і одна з найнезвичніших частин їхнього репертуару — програма на ідиші.
Анна та Марія виконують єврейські пісні мовою ідиш — репертуар, який нечасто почуєш наживо від українського дуету. У програмі такі пісні, як «Tumbalalaika», «Bei Mir Bist Du Schön», «A Mayse fun a Libe», «A Byssele» та «Yiddishe Mame».
Дует виступав для тисяч людей в Україні, країнах Європи та в Ізраїлі.
Ця програма підходить для концертів і заходів єврейської тематики, громадських подій, приватних і корпоративних івентів та весіль. Дует активно гастролює Європою, тому виступ можна замовити як в Україні, так і на заходах в ЄС, зокрема в Берліні.
Пісні на ідиші в репертуарі
- Tumbalalaika
- Bei Mir Bist Du Schön
- A Mayse fun a Libe
- A Byssele
- Yiddishe Mame
Замовити виступ
Запитання та відповіді
Чи можна замовити дует з репертуаром на ідиші на єврейське весілля чи захід громади?
Так. Український дует ANNA MARIA виконує програму на ідиші й може виступити на концертах і заходах єврейської тематики, весіллях, заходах громад, приватних і корпоративних подіях.
Які пісні на ідиші виконують ANNA MARIA?
«Tumbalalaika», «Bei Mir Bist Du Schön», «A Mayse fun a Libe» (ідишна версія «Love Story»), «A Byssele» та «Yiddishe Mame».
Чи можна замовити ANNA MARIA в Берліні та ЄС?
Так. Дует активно гастролює Європою, тому виступ можна замовити на заходи в ЄС, зокрема в Берліні, а також в Україні.
Для яких заходів можна замовити виступ?
Концерти єврейської тематики, весілля, заходи громад, ювілеї та корпоративи.
Як замовити?
Заповніть форму на цій сторінці: вкажіть дату, країну та місто заходу — дует або команда відповість.
עברית
ANNA MARIA הוא צמד זמרות אוקראיניות, אחיות תאומות. הן שרות ב-20 שפות, וביניהן יידיש: בתוכנית שירים כמו "טום־באלאלייקע" (Tumbalalaika), "Bei Mir Bist Du Schön", "א מעשה פון א ליבע", "א ביסל" ו"א ייִדישע מאמע". אפשר להזמין את הצמד לאירועים פרטיים ועסקיים — חתונות, אירועי חברה, אירועי קהילה וקונצרטים — באוקראינה, באיחוד האירופי ובפרט בברלין.
ייִדיש
ANNA MARIA איז אַן אוקראַיִנישער דואָ פֿון צווילינג־שוועסטער. זיי זינגען אין 20 שפּראַכן, אַרײַנגערעכנט ייִדיש: אין דער פּראָגראַם — „טום־באַלאַלײַקע“, „בײַ מיר ביסטו שיין“, „אַ מעשׂה פֿון אַ ליבע“, „אַ ביסל“ און „אַ ייִדישע מאַמע“. מען קען באַשטעלן דעם דואָ פֿאַר פּריוואַטע און קאָרפּאָראַטיווע געלעגנהייטן — חתונות, קאָנצערטן, קהילה־אונטערנעמונגען — אין אוקראַיִנע, אין דער אייראָפּעישער אוניע און אין בערלין.
Deutsch
ANNA MARIA ist ein ukrainisches Gesangsduo der Zwillingsschwestern Anna und Maria mit einem außergewöhnlichen jiddischen Repertoire — darunter „Tumbalalaika“, „Bei Mir Bist Du Schön“, „A Mayse fun a Libe“, „A Byssele“ und „A Yidishe Mame“. Das Duo kann für jüdische Hochzeiten, Feiern der Gemeinde, private Feiern, Firmenevents und Konzerte gebucht werden — in Berlin, in der gesamten EU und in der Ukraine.